воскресенье, 23 октября 2016
"Че-та ржу". (с) Мироздание тут весьма странно шутит - оказывается, есть отечественный мылодрамный сериал по "Джен Эйр", "Жемчуга" называется. Причем уровень заимствований таков, что так и представляется, как сценаристка цинично гогочет в голос, рассовывая фиги по карманам, а может, и наоборот - вдохновенно творит по принципу "берешь у народа - берешь у себя".
Итак, жЫли-былы девочка Женя Эйрова, художник Рочестеров-Князев, безумная Антуанетта-Бланш-Кристина и St Владимир Сиверс-Риверс, не считая злой тети Головиной-Рид...
Из синопсиса...опекуны отправляют Женю в детский дом.
Женя ищет работу. К счастью, на горизонте появляется удачный вариант: знаменитый художник Князев ищет няню для своей маленькой дочери…
Женя устраивается на работу в дом Князева. Управляющая Марья Ивановна помогает девушке освоиться на новом месте. Служанка Таня предостерегает Женю, что у хозяина крайне тяжелый характер, и Женя едва ли сможет продержаться долго. Сама же героиня замечает, что в доме много странных вещей, и, вероятно, за ними скрывается какая-то тайна…
Князев недоволен делами в доме, и всем служащим устраивает разгон. Он беседует с Женей и раздражен ее строптивым характером. Но неожиданное открытие меняет его отношение к девушке.
Кристина, взбалмошная и высокомерная красотка, мечтает стать хозяйкой в доме Князева. Но он не торопится жениться на своей подружке.
В машине дальнобойщика Василия Женя уезжает в неизвестном направлении. Обескураженный Князев пытается узнать что-нибудь о Жене у Анны и Эли, но тщетно. Отчаявшись, он нанимает частного детектива для поиска любимой.
По чудесной случайности Женя оказывается в доме Сиверсов, где проживают Владимир и его сестры Муза и Аглая. Женя узнает интересные подробности из жизни этой необычной семьи...
Женя начинает работать учительницей в поселковой школе. Между нею и Владимиром Сиверсом завязываются теплые отношения. Она с радостью принимает новую жизнь, но воспоминания о Князеве не оставляют ее.
Князев, изувеченный и ослепший, пытается покончить с собой. В последний момент медсестра успевает предотвратить трагедию.
@темы:
Кино, вино и домино
-
-
23.10.2016 в 14:31-
-
23.10.2016 в 14:35-
-
23.10.2016 в 14:42-
-
23.10.2016 в 14:49-
-
23.10.2016 в 15:04в трех экранизациях джейн эйр бггне, правда, в каком-то мексиканском мыле))) И вот приносит бедное невинное дитя свойскомпилированныйвыстраданный сценарий, а на выходе получиласьвойна и мирДжен Эйр)))У Азимова кажись в каком-то рассказе фантастическом было - тысяча обезьян за тысячу лет, беспорядочно лупя по клавишам пишущей машинки, по теории вероятности долдны напечатать текст "Войны и мира". Вот это может как раз тот фантастический случай, ага) а мы сразу украла, украла! Не кража а того. Оммаж
-
-
23.10.2016 в 15:32feyasterv, sherlocup2011, правда-правда, правдивее некуда.
мистера Рочестераг-на Князева играет.feyasterv, меня вот реально заинтриговало то, что сценаристка даже имена главных героев практически не меняла: Джейн стала Женей, сэр - Князевым, Риверс - Сиверсом.
(Собственно, я про этот сериал и узнала из ЖЖ-шного поста, автор которого испортила маме все удовольствие, проспойлерив дальнейшее развитие событий вплоть до того, что у спасителя, подобравшего нищасную Женю
на вересковой пустошив русском лесу будут две незамужние сестры. Мама была в шоке-
-
23.10.2016 в 15:59Домогаров мистера Рочестера г-на Князева играет. О! Я когда читала синопсис, как раз его и представляла. Идеи носятся в воздухе)))
-
-
23.10.2016 в 16:05-
-
23.10.2016 в 16:33Похоже на троллизм 99-го уровня, когда первоисточником буквально в глаза тычут, издеваясь над целевой аудиторией, которая подвоха и не заметит.
Помнишь, я когда-то рассказывала про "АУ-фик" к веб-сериалу "Дневники Лиззи Беннет"? Видимо, до продюсеров и сценаристов "Дженчугов" эта история тоже дошла и произвела сильнейшее впечатление. Вот они и решили над всё глупеющей егэ-шной расейской аудиторией
экскре-эксперимент поставить.-
-
23.10.2016 в 21:34Да, в общем-то, ей и в книге не столько общественность, сколько собственная дурная голова покоя не давала.
Другое дело, что в современных декорациях получится совсем уж история про истеричку-наркоманку, поэтому я и предлагаю дополнить эту историю ментами, бандитами и жизнью современного села с противостоянием честного бизнесмена Левина и коррумпированного мэра Каренина, и, шоп, значит, Анна вместо паровоза села в тюрьму, потеряла память и ребенка, а потом тоже устроилась бы гувернанткой к кому-то.
sherlocup2011, Помнишь, я когда-то рассказывала про "АУ-фик" к веб-сериалу "Дневники Лиззи Беннет"?
О даааа, весьма похоже!
С другой стороны, я тут узнала, что в Великобритании на полном серьезе перевыпускают романы Остен для современного юношества, перенося их действие в двадцать первый век - в надежде на то, что если деткам понравится, то они и до исторических АУ-шек доберутся.
-
-
24.10.2016 в 03:44